La collection Kibun accueille un nouveau titre : L’incroyable Café Nekomimi de Saki Murayama. 

Sur un fond bleu turquoise se détaiche une pastille blanche avec des motifs de vague gris clair. Sous le titre, un chat assis de dos comme peint à l'encre et une teillère avec une tasse fumante.

Ritsuko, une cinquantenaire sans histoire habitant une petite ville sur le déclin, trouve un soir de grande pluie un petit chat noir en détresse. Attendrie par la petite boule de poils, elle décide de la rapporter chez elle pour en prendre soin. Mais le sort de sa vie va prendre un tout autre tournant avec l’intervention d’un être mystérieux.

Une vie à aider les autres

Ritsuko est une femme qui n’a jamais pu fermer les yeux sur la souffrance des êtres vivants qui croisaient son chemin, que ce soient des humains, des animaux ou des plantes. De ce fait, elle était appréciée de tous dans son quartier et chacun savait qu’il pouvait compter sur elle. 
Aussi, il n’est pas étonnant que, dans sa nouvelle vie, elle poursuive cette vocation, entourée de ses proches. Chaque rencontre est pour elle l’occasion d’apaiser un peu ceux qui croisent sa route, en particulier pour des regrets et des promesses non tenues qui peuvent ronger les êtres pendant des années. 

La chaleur d’un repas partagé

Ritsuko a toujours aimé les bonnes choses, et elle sait combien un bon repas est un petit plaisir simple de la vie qui peut illuminer la journée d’une personne. C’est d’autant plus vrai quand il s’agit d’un plat à la saveur oubliée partagé avec des proches lors d’une rencontre impromptue. 

Devenue sorcière par un coup du destin, Ritsuko décide de dédier sa vie à aider ceux qu'elle croise sur son chemin. Accompagnée de Melody, sa petite chatte noire et de tous ceux qu’elle aime, elle parcourt le Japon pour apaiser les estomacs et les âmes.

Des chats, de la nourriture et une bonne dose de bienveillance, voilà la recette magique de l’Incroyable café Nekomimi. Publié sous forme d’épisodes dans un magazine japonais, le présent ouvrage a été retravaillé par l’autrice en vue de la publication en tome relié. 

Quatrième de couverture : Sur le même fond bleu turquoise, se détache la même étiquette blanche avec les motifs de vague gris. On y trouve le résumé de l'ouvrage et un petit mot de l'éditeur.

Ce qui m’a le plus surprise, c’est le choix de l’héroïne et le début de l’histoire qui n’est pas très joyeuse. Heureusement, la suite de l’ouvrage prend un tout autre chemin pour distiller des rencontres souvent mignonnes, parfois émouvantes et d'autres fois surprenantes. La construction du livre est assez classique et la lecture fluide. J’ai trouvé certaines descriptions un peu redondantes, mais cela doit venir de la publication en épisodes séparés. La lecture est aisée et bien découpée. Je rapprocherai cet ouvrage, pour les fidèles lecteurs des ouvrages Kibun, du Merveilleux Restaurant des souvenirs.

J’ajoute une petit point que je n’ai pas mentionné mais qui concerne l’ensemble des ouvrages de Kibun, les livres sont imprimés en France, sur du papier issu de forêts gérées durablement et chez un imprimeur labellisé Imprim’ Vert. C’est peut être un détail, mais je trouve très important de souligner la démarche écologique de l’éditeur.

Saki Murayama

Marina Bonzi (Traducteur)
9782387210869
286 pages
01/04/2026
Hauteville   

Retour à l'accueil