Zaza Bizar poésie pour une enfant « dys »
09 janv. 2023Les éditions Delcourt proposent une jolie découverte avec la bande dessinée Zaza Bizar de Nadia Nakhlé qui porte avec finesse et poésie le regard sur Elisa, une enfant profondément dyslexique.
/image%2F0556857%2F20230109%2Fob_e39516_zazabizar-couverture.jpg)
Elisa est une petite fille de 8 ans calme et rêveuse qui a des difficultés à s’exprimer tant à l’écrit qu’à l’oral. En effet, elle présente un trouble dyslexique profond qui lui cause bien du souci dans sa vie quotidienne, surtout à l’école où professeur et camarades ne cessent de la brimer.
Zaza Bizar, comme la surnomme ses petits camarades, ne parvient à se livrer qu’à son journal intime où les mots tordus cachent ses maux. Mais deux belles rencontres vont changer son monde.
L’hostilité du monde extérieur
Dès les premières pages, Zaza livre son mal-être d’être moquée en permanence par les autres élèves de sa classe qui n’ont rien trouvé de mieux que de la surnommer Zaza Bizar. En effet, la petite fille éprouve de grandes difficultés à communiquer. Souvent les mots ne parviennent pas à franchir le seuil de ses lèvres ; elle bredouille et bafouille. A l’écrit, ce n’est pas mieux, sa dyslexie l’empêche d’assimiler correctement l’orthographe, voire le sens des mots. Les leçons de son professeur sont longues et complexes à déchiffrer, si bien que les signes sans sens particulier s’animent. Les nuages retiennent son attention tout comme le vent dans les feuilles ou encore la course des planètes. Bien entendu, elle se fait réprimander et moquer pour ses rêveries. Ses parents sont dépassés par la situation et la petite se braque chaque jour davantage jusqu’à plonger dans un quasi-mutisme. Heureusement, Zaza parvient à s’échapper dans son propre monde.
/image%2F0556857%2F20230109%2Fob_98459f_zazabizar-ill3.jpg)
La richesse du Monde intérieur
Si Zaza ne s’exprime pas beaucoup, elle est cependant très créative et rêveuse. Elle s’intéresse à beaucoup de choses et parvient à voir au-delà des apparences. Le monde intérieur de Zaza est fait de planètes inconnues, de pirates justiciers et de la gentille Arianée. Lorsqu’elle se livre à son journal avec ses mots d’enfant, le lecteur perçoit ses capacités d’observation et son intuition. Zaza n’est pas dupe. Sa manière d’écrire, pleine de fautes, s’avère parfois pénible à lire mais révèle également quelques perles de poésie comme « Chat Pitre ». Mais le livre en recèle bien d’autres qui donnent un relief tout particulier au récit, car souvent, une simple lettre change tout.
/image%2F0556857%2F20230109%2Fob_c94380_zazabizar-ill1.jpg)
Retrouver la confiance
Elisa ayant perdu confiance se coupe peu à peu du monde extérieur, ce qui paradoxalement la rend encore plus bizarre aux yeux des autres enfants. Heureusement, sa rencontre avec Léo, un garçon de son âge marginalisé car il porte de grosses lunettes, va lui mettre du baume au cœur. De plus, après moult consultations et examens médicaux chez de GRAAAANNNDSS spécialistes, elle rencontre une véritable planche de salut grâce à une orthophoniste vraiment très chouette. Grace à ces deux liens vers l’extérieur, Elisa parvient à sortir de sa coquille et à faire des progrès impressionnants.
/image%2F0556857%2F20230109%2Fob_6ffcd9_zazabizar-ill2.png)
Graphiquement le titre est beau mais sombre avec de vrais moments de bravoure. Est-ce un livre pour enfants ? Je ne sais pas, mais un livre pour adultes assurément. L’édition est de belle facture avec une couverture rigide, des détails argentés et un somptueux dessin aux couleurs profondes.
Il est assez rare de voir un livre traiter de la dyslexie. Le sujet est encore peu connu du grand public, pourtant, selon les spécialistes, il y aurait près de 7% des enfants qui présenteraient un trouble « Dys », que ce soit de la dyslexie, de la dysorthographie, de la dyscalculie. Ces troubles de l’apprentissage peuvent, à des degrés divers, devenir de vrais handicaps pour les enfants au cours de leur cursus scolaire. Pourtant, une prise en charge adéquate et rapide permet de combler une grande partie de ces troubles et de permettre aux enfants de s’épanouir. Avec Zaza Bizar Nadia Nakhlé parvient à sensibiliser sans stigmatiser sur un trouble qui touche de nombreux enfants et qui commence seulement à être étudié.
INFORMATIONS SUR L'ALBUM
Série : Zaza Bizar
Auteur : Nadia Nakhle
Collection : Jeunesse
EAN : 9782413039617
Dimensions : 20 x 26.5 x 1.6 cm
Nombre de pages : 120
Thèmes : Société
Mots clés : SOCIÉTÉ, Roman graphique, Jeunesse, Santé